Перевод: с английского на русский

с русского на английский

silver handshake

  • 1 silver handshake

    делов. жарг. "серебряное рукопожатие" ( небольшое выходное пособие)

    Politics english-russian dictionary > silver handshake

  • 2 handshake

    Politics english-russian dictionary > handshake

  • 3 golden handshake

    «Золотое рукопожатие». Сумма денег (часто большая), полученная сотрудником, в частности старшим управляющим, которого досрочно увольняют или который теряет своё место из-за реорганизации компании. Это выражение было введено в обиход в 1979 г. английским журналистом. Менее щедрые суммы называются silver или bronze handshake (серебряные или бронзовые рукопожатия).

    English-Russian dictionary of expressions > golden handshake

  • 4 golden parachute

    1) упр. "золотой парашют" (соглашение менеджера с корпорацией, по которому, в случае увольнения менеджеры должны получить крупные денежные суммы или опционы на акции; один из способов защиты от враждебного поглощения)

    golden parachute agreement — соглашение о "золотом парашюте"

    A golden parachute can be used as a measure to discourage an unwanted takeover attempt. — "Золотой парашют" может быть использован как средство борьбы с нежелательным поглощением.

    See:

    * * *
    "золотой парашют", "отступное": 1) в случае попытки "враждебного" поглощения менеджеры корпорации заключают с ней соглашения, по которым при увольнении они должны будут получить крупные суммы или опционы на акции, т. е. потенциальным покупателям корпорации заранее связываются руки и они могут отказаться от идеи поглощения; см. tin parachute; 2) = golden handshake 1.
    * * *
    * * *
    . Компенсация, выплачиваемая высшему руководству компанией в случае слияния . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    «золотой парашют»
    статья в контракте о найме на работу высокопоставленного управляющего компании, предусматривающая финансовые и другие привилегии на случай, если он будет уволен или сам подаст в отставку в результате поглощения этой компании другой или смены собственника

    Англо-русский экономический словарь > golden parachute

См. также в других словарях:

  • Robert Baden-Powell, 1st Baron Baden-Powell — Baden Powell redirects here. For other meanings, see Baden Powell (disambiguation). Stephe redirects here. It is not to be confused with Steph, Stephie, Stephy, or Stephen. Robert Baden Powell, 1st Baron Baden Powell …   Wikipedia

  • Girl Scouts of the USA — Girl Scouts of the United States of America Headquar …   Wikipedia

  • Walter Hoving — (December 2, 1897 – November 27, 1989) was a Swedish born American businessman, best known as the sometimes imperious, always self confident, head of Tiffany Company from 1955 to 1980. Mr. Hoving resolutely maintained Tiffany s and his standards …   Wikipedia

  • Order of the Arrow — Owner …   Wikipedia

  • Cub Scouting (Boy Scouts of America) — Tiger Cubs redirects here. For infant felines, see Tiger#Reproduction. For the countries, see Tiger Cub Economies. Cub Scouting …   Wikipedia

  • Michael Phelps — For other people named Michael Phelps, see Michael Phelps (disambiguation). Michael Phelps Personal information …   Wikipedia

  • List of Eagle Scouts (Boy Scouts of America) — Eagle Scout Created …   Wikipedia

  • Beijing 2008 Olympic Games: Mount Olympus Meets the Middle Kingdom — Introduction officially  Games of the XXIX Olympiad        The Games of the XXIX Olympiad, involving some 200 Olympic committees and as many as 13,000 accredited athletes competing in 28 different sports, were auspiciously scheduled to begin at 8 …   Universalium

  • Venturing (Boy Scouts of America) — For other uses, see Venture (disambiguation). Venturing Owner …   Wikipedia

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • History of merit badges (Boy Scouts of America) — For history regarding individual merit badges, see Merit badge (Boy Scouts of America). Merit badge Owner Boy Scouts of America …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»